+7 (831)274-01-00
Адрес центрального зала: Нижний Новгород, ул.Буревестника, 15а
E-mail: karatenn@mail.ru
Символы Кёкусин
09-08-2015

Символы Кёкусин

 Небольшой рассказ о символике, используемой в Международной федерации Кёкусинкан каратэ-до.


Иероглиф Кёкусинкай

 

Иероглиф (кандзи) Кёкусинкай является одним из общепризнанных символов стиля. Как правило, кандзи изображается в каллиграфическом исполнении.

Кандзи «Кёкусинкай» состоит из трёх иероглифов:

 «Кёку» — окончательный, абсолютный предел

 «Син» — правда, действительность, реальность, истина

 «Кай» — организация, общество, союз

 

Наиболее часто встречаемая в литературе трактовка символа «Кёкусинкай» — Союз абсолютной истины, хотя встречаются и такие переводы как, например, «Общество предельной реальности». Наиболее точно Кёкусин следует переводить как «Предельная искренность»

 

Международная организация каратэ-до Кёкусин-кан (Kyokushin-kan International, KI, или Kyokushin-kan International Karate Organization, K.I.K.O.), культивирующая каратэ-до Кёкусинкай, создана 13 января 2003 года.

 

Президентом (кантё) и душой Международной организации каратэ-до Кёкусин-кан является легендарный мастер Рояма Хацуо, ученик трех величайших мастеров боевых искусств ХХ в. - Оямы Масутацу, Саваи Кэнъити (основатель школы Тайкикэн) и Накамуры Хидэо (основатель школы Кэндокай), серебряный призер I Абсолютного чемпионата мира по каратэ-до Кёкусинкай (1975), абсолютный чемпион Японии 1973 года, обладатель высшей в современном каратэ-до Кёкусин мастерской степени 9-й дан.

«Кёку» — окончательный, абсолютный предел

«Син» — правда, действительность, реальность, истина

 «Кан» — дворец, храм, дом, семья

Иероглиф "КАН", был взят из названия федерации "Кёкусин-кан" и в данном случае означает "дом, семья". Слово "МАКУ" записывается катаканой и используется в значении "символ, знак". Таким образом, слово "КАН-МАКУ" с одной стороны означает "Знак Кёкусин-кан", а с другой имеет значение "символ семьи"

 

  

В Кёкусин-кан используется два символа "КАН-МАКУ" и "КАНКУ-МАКУ".

О значении слова "КАН-МАКУ"

Иероглифическое написание " "

Иероглиф "КАН", был взят из названия федерации "Кёкусин-кан" и в данном случае означает "дом, семья". Слово "МАКУ" записывается катаканой и используется в значении "символ, знак". Таким образом, слово "КАН-МАКУ" с одной стороны означает "Знак Кёкусин-кан", а с другой имеет значение "символ семьи".

О значении символа "КАН-МАКУ"

Символ представляет собой окружность, в которую вписан стилизованный иероглиф "", имеющий значение "Человек". В одном из толкований происхождения этого иероглифа говорится, что он представляет собой две палки, подпирающие друг друга. Таким образом, под иероглифом "человек" подразумевается также поддержка и взаимовыручка.

В самом центре знака изображен круг. Слово "круг", яп. "ВА", в японском языке имеет значение "мир; согласие".

Таким образом, символ "КАН-МАКУ" означает "объединение"; "жить единой семьей в мире и согласии".

Второе смысловое значение этого знака предполагает "воспитание в человеке справедливости и уважения к другим".

О значении слова "КАНКУ-МАКУ"

Слово "КАНКУ" записывается двумя иероглифами " ". Первый иероглиф имеет значение "смотреть; созерцать", второй же, в данном случае, значит "небо".

Таким образом, слово "КАНКУ" дословно переводится как "созерцать небо".

Круг внутри "Канку" символизирует "солнце".

О значении символа "КАНКУ"

Символ представляет собой стилизованную форму ладоней рук, объединенных определенным образом. Круг внутри символизирует солнце.

Прообразом этого символа послужило положение рук перед выполнением ката "КАНКУ". Перед началом выполнения этого ката руки поднимают к небу, таким образом, чтобы большие и указательные пальцы, соединившись, образовали ромб. Руки обращены к солнцу. Солнце является источником жизни на земле, поэтому бытует мнение, что эта форма отражает миролюбие.

К сожалению, не известно, какой еще смысл в этот символ вкладывал Ояма Масутацу, так как его личных комментариев к этому знаку найти не удалось.

 материал частично взят с сайта www.kyokushinkan.ru

 

Добавить комментарий
Введите код с картинки
Необходимо согласие на обработку персональных данных